Ord og begreper på flere språk
english/english
| English | Meaning |
|---|---|
| voice | the way you express what you think or believe |
| justice | fair treatment of people |
| rights | things people should be allowed to have or do |
| equality | having the same rights and opportunities |
| freedom | being free to live, speak and make choices |
| slavery | a system where people are owned and forced to work |
| enslaved | forced to live and work as a slave |
| speech | words spoken to a group of people |
| racism | unfair treatment because of race or skin colour |
| hashtag | a word or phrase with # in front of it |
| hashtag activism | using hashtags to support a cause or create change |
| campaign | organised actions for a goal |
| activist | a person who works for change |
| social issue | a problem that affects people in society |
| purpose | the reason why something is done |
| audience | the people a message is made for |
| effect | what happens because of something |
| awareness | knowing about and understanding an issue |
| support | help or show that you agree with a person or cause |
| movement | a group of people working for the same change |
| go viral | spread very quickly online |
| discrimination | unfair treatment of a person or group |
| police violence | violence used by police against people |
| sexual harassment | unwanted sexual words or behaviour |
| sexual violence | sexual acts or behaviour forced on someone |
| cultural appropriation | using parts of another culture in a disrespectful way |
| stereotype | a simple and often unfair idea about a group |
| kidnap | take a person away by force |
| climate change | long-term changes in the Earth’s climate |
| protest | an action that shows disagreement with something |
english - norsk bokmål
| English | Norsk |
|---|---|
| voice | stemme / det å uttrykke meningene sine |
| justice | rettferdighet |
| rights | rettigheter |
| equality | likestilling / likeverd |
| freedom | frihet |
| slavery | slaveri |
| enslaved | gjort til slave |
| speech | tale |
| racism | rasisme |
| hashtag | hashtag / emneknagg |
| hashtag activism | hashtagaktivisme |
| campaign | kampanje |
| activist | aktivist |
| social issue | samfunnsproblem |
| purpose | formål / hensikt |
| audience | målgruppe / publikum |
| effect | effekt / virkning |
| awareness | bevissthet / oppmerksomhet |
| support | støtte |
| movement | bevegelse |
| go viral | gå viralt / spre seg raskt på nettet |
| discrimination | diskriminering |
| police violence | politivold |
| sexual harassment | seksuell trakassering |
| sexual violence | seksuell vold |
| cultural appropriation | kulturell appropriasjon |
| stereotype | stereotypi / stereotyp forestilling |
| kidnap | kidnappe / bortføre |
| climate change | klimaendringer |
| protest | protest / protestere |
english - العربية (arabisk)
| English | العربية |
|---|---|
| voice | صوت / التعبير عن الرأي |
| justice | عدالة |
| rights | حقوق |
| equality | مساواة |
| freedom | حرية |
| slavery | عبودية |
| enslaved | مُستعبَد / جُعل عبدًا |
| speech | خطاب / كلمة |
| racism | عنصرية |
| hashtag | هاشتاغ / وسم |
| hashtag activism | نشاط عبر الهاشتاغ |
| campaign | حملة |
| activist | ناشط / ناشطة |
| social issue | قضية اجتماعية |
| purpose | هدف / غرض |
| audience | الجمهور / الفئة المستهدفة |
| effect | تأثير |
| awareness | وعي |
| support | دعم |
| movement | حركة |
| go viral | ينتشر بسرعة على الإنترنت |
| discrimination | تمييز |
| police violence | عنف الشرطة |
| sexual harassment | تحرش جنسي |
| sexual violence | عنف جنسي |
| cultural appropriation | الاستيلاء الثقافي / استخدام عناصر من ثقافة أخرى بطريقة غير محترمة |
| stereotype | صورة نمطية |
| kidnap | يختطف / اختطاف |
| climate change | تغير المناخ |
| protest | احتجاج / يحتج |
english - دری (dari)
| English | دری |
|---|---|
| voice | صدا / بیان نظر |
| justice | عدالت |
| rights | حقوق |
| equality | برابری |
| freedom | آزادی |
| slavery | برده‌داری |
| enslaved | به بردگی گرفته‌شده / برده‌شده |
| speech | سخنرانی |
| racism | نژادپرستی |
| hashtag | هشتگ |
| hashtag activism | کنشگری از طریق هشتگ |
| campaign | کمپاین |
| activist | فعال / کنشگر |
| social issue | مسئلهٔ اجتماعی |
| purpose | هدف / منظور |
| audience | مخاطبان / گروه هدف |
| effect | تأثیر / نتیجه |
| awareness | آگاهی |
| support | حمایت |
| movement | جنبش |
| go viral | به سرعت در اینترنت پخش شدن |
| discrimination | تبعیض |
| police violence | خشونت پولیس |
| sexual harassment | آزار جنسی |
| sexual violence | خشونت جنسی |
| cultural appropriation | تصاحب فرهنگی / استفادهٔ بی‌احترام از عناصر فرهنگ دیگر |
| stereotype | کلیشه / تصور قالبی |
| kidnap | ربودن / آدم‌ربایی |
| climate change | تغییر اقلیم |
| protest | اعتراض / اعتراض کردن |
english - français
| English | Français |
|---|---|
| voice | voix / exprimer son opinion |
| justice | justice |
| rights | droits |
| equality | égalité |
| freedom | liberté |
| slavery | esclavage |
| enslaved | réduit(e) en esclavage |
| speech | discours |
| racism | racisme |
| hashtag | hashtag / mot-dièse |
| hashtag activism | activisme par hashtag |
| campaign | campagne |
| activist | militant(e) / activiste |
| social issue | problème social / question sociale |
| purpose | but / objectif |
| audience | public / public cible |
| effect | effet / conséquence |
| awareness | sensibilisation / prise de conscience |
| support | soutien |
| movement | mouvement |
| go viral | devenir viral / se répandre rapidement en ligne |
| discrimination | discrimination |
| police violence | violence policière |
| sexual harassment | harcèlement sexuel |
| sexual violence | violence sexuelle |
| cultural appropriation | appropriation culturelle |
| stereotype | stéréotype |
| kidnap | enlever / kidnapper |
| climate change | changement climatique |
| protest | manifestation / protester |
english - español
| English | Español |
|---|---|
| voice | voz / expresar una opinión |
| justice | justicia |
| rights | derechos |
| equality | igualdad |
| freedom | libertad |
| slavery | esclavitud |
| enslaved | esclavizado/a |
| speech | discurso |
| racism | racismo |
| hashtag | hashtag / etiqueta |
| hashtag activism | activismo mediante hashtags |
| campaign | campaña |
| activist | activista |
| social issue | problema social / cuestión social |
| purpose | propósito / objetivo |
| audience | público / público objetivo |
| effect | efecto / consecuencia |
| awareness | concienciación / conciencia |
| support | apoyo |
| movement | movimiento |
| go viral | hacerse viral / difundirse rápidamente en internet |
| discrimination | discriminación |
| police violence | violencia policial |
| sexual harassment | acoso sexual |
| sexual violence | violencia sexual |
| cultural appropriation | apropiación cultural |
| stereotype | estereotipo |
| kidnap | secuestrar / secuestro |
| climate change | cambio climático |
| protest | protesta / protestar |
english - soomaali
| English | Soomaali |
|---|---|
| voice | cod / muujinta fikraddaada |
| justice | caddaalad |
| rights | xuquuq |
| equality | sinnaanta |
| freedom | xorriyad |
| slavery | addoonsi |
| enslaved | la addoonsaday / addoon laga dhigay |
| speech | khudbad |
| racism | cunsuriyad |
| hashtag | hashtag |
| hashtag activism | dhaqdhaqaaq lagu sameeyo hashtag |
| campaign | olole |
| activist | dhaqdhaqaaqe / qof u ololeeya isbeddel |
| social issue | arrin bulsho / dhibaato bulsho |
| purpose | ujeeddo |
| audience | dhagaystayaal / dadka fariintu ku socoto |
| effect | saameyn / natiijo |
| awareness | wacyi / faham ku saabsan arrin |
| support | taageero |
| movement | dhaqdhaqaaq |
| go viral | si degdeg ah ugu faafo internetka |
| discrimination | takoor |
| police violence | rabshad ay booliisku geystaan |
| sexual harassment | dhibaatayn galmo |
| sexual violence | xadgudub galmo |
| cultural appropriation | si aan |
english - ትግርኛ (tigrinja)
| English | ትግርኛ |
|---|---|
| voice | ድምጺ / ሓሳብካ ምግላጽ |
| justice | ፍትሒ |
| rights | መሰላት |
| equality | ማዕርነት |
| freedom | ናጽነት |
| slavery | ባርነት |
| enslaved | ባርያ ዝተገብረ / ኣብ ባርነት ዝነበረ |
| speech | መደረ |
| racism | ዓሌታዊ ኣድልዎ |
| hashtag | ሃሽታግ |
| hashtag activism | ሃሽታግ ብምጥቃም ለውጢ ንምምጻእ ዝግበር ንጥፈት |
| campaign | ዘመተ / ንሓደ ዕላማ ዝግበር ንጥፈት |
| activist | ንለውጢ ዝሰርሕ ሰብ |
| social issue | ማሕበራዊ ጉዳይ / ንሰባት ዝጸሉ ጸገም |
| purpose | ዕላማ |
| audience | ተዓዘብቲ / እቲ መልእኽቲ ዝወሃቦም ሰባት |
| effect | ውጽኢት / ጽልዋ |
| awareness | ኣፍልጦ / ብዛዕባ ሓደ ጉዳይ ምፍላጥ |
| support | ደገፍ |
| movement | ምንቅስቓስ |
| go viral | ኣብ ኢንተርነት ብቕልጡፍ ምስፍሕፋሕ |
| discrimination | ኣድልዎ |
| police violence | ካብ ፖሊስ ዝፍጸም ዓመጽ |
| sexual harassment | ዘይተደልየ ጾታዊ ምሽጋር / ጾታዊ ምዕጋት |
| sexual violence | ጾታዊ ዓመጽ |
| cultural appropriation | ካብ ካልእ ባህሊ ዝመጹ ነገራት ብዘይ ክብሪ ምጥቃም |
| stereotype | ብዛዕባ ሓደ ጉጅለ ቀሊልን ብዙሕ ግዜ ዘይፍትሓውን ሓሳብ |
| kidnap | ብሓይሊ ሰብ ምውሳድ / ምጭዋይ |
| climate change | ለውጢ ክሊማ |
| protest | ተቓውሞ / ዘይምስምማዕ ምግላጽ |
english - türkçe
| English | Türkçe |
|---|---|
| voice | ses / görüşünü ifade etme |
| justice | adalet |
| rights | haklar |
| equality | eşitlik |
| freedom | özgürlük |
| slavery | kölelik |
| enslaved | köleleştirilmiş |
| speech | konuşma / söylev |
| racism | ırkçılık |
| hashtag | hashtag / etiket |
| hashtag activism | hashtag aktivizmi |
| campaign | kampanya |
| activist | aktivist |
| social issue | toplumsal sorun |
| purpose | amaç |
| audience | hedef kitle / dinleyici kitlesi |
| effect | etki / sonuç |
| awareness | farkındalık |
| support | destek |
| movement | hareket |
| go viral | internette hızla yayılmak / viral olmak |
| discrimination | ayrımcılık |
| police violence | polis şiddeti |
| sexual harassment | cinsel taciz |
| sexual violence | cinsel şiddet |
| cultural appropriation | kültürel sahiplenme |
| stereotype | kalıp yargı / stereotip |
| kidnap | kaçırmak / insan kaçırma |
| climate change | iklim değişikliği |
| protest | protesto / protesto etmek |
english -Українська (ukrainsk)
| English | Українська |
|---|---|
| voice | голос / висловлення своєї думки |
| justice | справедливість |
| rights | права |
| equality | рівність |
| freedom | свобода |
| slavery | рабство |
| enslaved | поневолений / перетворений на раба |
| speech | промова |
| racism | расизм |
| hashtag | хештег |
| hashtag activism | хештег-активізм / активізм за допомогою хештегів |
| campaign | кампанія |
| activist | активіст / активістка |
| social issue | суспільна проблема |
| purpose | мета |
| audience | аудиторія / цільова аудиторія |
| effect | ефект / наслідок |
| awareness | обізнаність / усвідомлення |
| support | підтримка |
| movement | рух |
| go viral | швидко поширитися в інтернеті / стати вірусним |
| discrimination | дискримінація |
| police violence | насильство з боку поліції |
| sexual harassment | сексуальні домагання |
| sexual violence | сексуальне насильство |
| cultural appropriation | культурна апропріація / використання елементів іншої культури без належної поваги |
| stereotype | стереотип |
| kidnap | викрасти / викрадення |
| climate change | зміна клімату |
| protest | протест / протестувати |
