Bahar
Norsk bokmål
Jeg kan mye om dette, men jeg mangler norske ord.
Bahar skal skrive en tekst. Hun har mange meninger om temaet, men mangler norske ord for å forklare alt. Hvordan kan hun jobbe med denne oppgaven?
Norsk nynorsk
Eg kan mykje om dette, men eg manglar norske ord.
Bahar skal skrive ein argumenterande tekst. Ho har mange meiningar om temaet, men manglar norske ord for å forklare alt. Korleis kan ho jobbe med denne oppgåva?
Arabisk
أعرف الكثير عن هذا، لكني أفتقر إلى الكلمات النرويجية.
بهار سوف تكتب نصا جدليا. لديها آراء كثيرة حول الموضوع، لكنها تفتقر إلى الكلمات النرويجية لشرح كل شيء. كيف يمكنها العمل على هذه المهمة؟
Dari
من در این مورد چیزهای زیادی میدانم اما کلمات نروژی را کم .میدانم بهار قرار است یک متن استدلالى .بنویسد او نظرات زیادی در مورد این موضوع ،دارد اما فاقد کلمات نروژی برای توضیح همه چیز .است. او چگونه میتواند روی این وظیفه کار کند؟
Russisk
Я много знаю об этом, но мне не хватает норвежских слов.
Бахар собирается написать аргументативный текст. У неё много мнений на эту тему, но ей не хватает норвежских слов, чтобы всё объяснить.
Как ей лучше выполнить эту задачу?
Swahili
Ninajua mengi kuhusu hii, lakini ninakosa maneno muki lugha yaki Norvege.
Bahar ataandika maandishi yenye hoja. Ana maoni mengi juu ya mada hiyo, lakini anakosa maneno muki lugha ya Kinorvege ili aweze kuandika maneno anavyo fikiriya. Je, nigisigani Bahar anaweza kutumika yapa?
Tigrinja
ብዛዕባ እዚ ብዙሕ እፈልጥ እየ፡ ግን ናይ ኖርወይ ቃላት ይጎድለኒ።
ባሃር ሞጎታዊ ጽሑፍ ክጽሕፍ ኢዩ። ኣብቲ ኣርእስቲ ብዙሕ ርእይቶታት ኣለዋ፡ ንኹሉ ዘረድእ ቃላት ኖርወይ ግን ይጎድላ። ነዚ ዕማም እዚ ብኸመይ ክትሰርሕ ትኽእል፧
Ukrainsk
Я багато знаю про це, але мені не вистачає норвезьких слів.
Бахар збирається написати аргументативний текст. У неї багато думок на цю тему, але їй не вистачає норвезьких слів, щоб усе пояснити.
Як їй найкраще працювати над цим завданням?
